Percakapan bahasa inggris tentang Kerabat serta terjemah
Percakapan bahasa inggris tentang Kerabat serta terjemah, Baiklah pemirsa blog imammuttaqin58.blogspot.com kali ini akan saya bagikan Percakapan bahasa inggris tentang Kerabat serta terjemahannya sekaligus. percakapan english ini bisa juga kalian pergunakan sebagai tugas praktik para siswa-siwa bapak dan ibu guru sekalian, baik dari jenjang tsanawiyah maupun aliyah.
Amri : I just got a letter from Aunt Barbara. You remember her, don't you? Saya baru terima surat dari Tante Barbara. Kamu ingat beliau, bukan?
Bayu : Yes, I remember. She's the one who has been married twice. Her first husband died, didn't he? Ya, saya ingat. Beliau yang telah menikah dua kali Suaminya yang pertama sudah meninggal, bukan?
Amri : That's right. And she has children from each marriage. Uncle Sam, her second husband, was married before, too He has two children from his first marriage. Benar, Dan beliau mempunyai anak dari masing- masing pernikahannya. Paman Sam, suaminya yang kedua, pernah menikah juga sebelumnya. Dia mempunyai dua anak dari perkawinan pertamanya.
Bayu : Then they are all your cousins, aren't they? Lalu, mereka semua adalah saudara sepupumu, bukan?
Amri : I can call them all cousin, but Uncle Sam' s children from his marriage are not my relatives. Saya bisa menyebut mereka semua sepupu tetapi anak-anak Paman Sam dari perkawinannya yang pertama itu bukan kerabat saya.
Bayu : l understand that. But what does Aunt Barbara say in her letter? Saya paham. Tetapi apa kata Tante Barbara dalam suratnya itu?
Amri : They are all coming to visit us next week. Mereka akan mengunjungi kita minggu depan.
Bayu : We're pleased to welcome them. Kami senang menyambut mereka.
Amri : Do you know what a golden wedding anniversary is? Kamu tahu apa yang disebut dengan pesta kawin emas?
Bayu : A golden wedding anniversary is a celebration of fifty years of marriage. Pesta kawin emas adalah perayaan ulang tahun perkawinan ke limapuluh tahun.
Amri: It must be wonderful, isn't it?Itu pasti meriah, bukan?
Bayu: Yes.Usually there is a big party for all the friends and relatives of the married couple.Just think what a lot of people this can be Ya.Biasanya ada pesta besar untuk semua teman dan kerabat yang sudah berkeluarga.Bayangkan, banyak sekali orang yang hadir disitu!
Amri: They are glad to come to an anniversary party, aren't they?Mereka gembira menghadiri pesta itu, kan?
Bayu : Exactly.But it can be a time of confusion for the children.Tentu.Tetapi ini merupakan saat yang membingungkan bagi anak-anak.
Amri: Why?Mengapa?
Bayu: It's hard for them to remember the names of their relatives.Mereka sukar untuk mengingat nama-nama kerabat-kerabat.
Kata Depan (preposition) of sering kita temukan dalam kalimat-kalimat seperti contoh berikut ini:
TALKINGABOUT RELATIVES BICARA (TENTANG KERABAT)
Amri : I just got a letter from Aunt Barbara. You remember her, don't you? Saya baru terima surat dari Tante Barbara. Kamu ingat beliau, bukan?
Bayu : Yes, I remember. She's the one who has been married twice. Her first husband died, didn't he? Ya, saya ingat. Beliau yang telah menikah dua kali Suaminya yang pertama sudah meninggal, bukan?
Amri : That's right. And she has children from each marriage. Uncle Sam, her second husband, was married before, too He has two children from his first marriage. Benar, Dan beliau mempunyai anak dari masing- masing pernikahannya. Paman Sam, suaminya yang kedua, pernah menikah juga sebelumnya. Dia mempunyai dua anak dari perkawinan pertamanya.
Bayu : Then they are all your cousins, aren't they? Lalu, mereka semua adalah saudara sepupumu, bukan?
Amri : I can call them all cousin, but Uncle Sam' s children from his marriage are not my relatives. Saya bisa menyebut mereka semua sepupu tetapi anak-anak Paman Sam dari perkawinannya yang pertama itu bukan kerabat saya.
Bayu : l understand that. But what does Aunt Barbara say in her letter? Saya paham. Tetapi apa kata Tante Barbara dalam suratnya itu?
Amri : They are all coming to visit us next week. Mereka akan mengunjungi kita minggu depan.
Bayu : We're pleased to welcome them. Kami senang menyambut mereka.
Amri : Do you know what a golden wedding anniversary is? Kamu tahu apa yang disebut dengan pesta kawin emas?
Bayu : A golden wedding anniversary is a celebration of fifty years of marriage. Pesta kawin emas adalah perayaan ulang tahun perkawinan ke limapuluh tahun.
Amri: It must be wonderful, isn't it?Itu pasti meriah, bukan?
Bayu: Yes.Usually there is a big party for all the friends and relatives of the married couple.Just think what a lot of people this can be Ya.Biasanya ada pesta besar untuk semua teman dan kerabat yang sudah berkeluarga.Bayangkan, banyak sekali orang yang hadir disitu!
Amri: They are glad to come to an anniversary party, aren't they?Mereka gembira menghadiri pesta itu, kan?
Bayu : Exactly.But it can be a time of confusion for the children.Tentu.Tetapi ini merupakan saat yang membingungkan bagi anak-anak.
Amri: Why?Mengapa?
Bayu: It's hard for them to remember the names of their relatives.Mereka sukar untuk mengingat nama-nama kerabat-kerabat.
WORDS/KATA-KATA
- Relative : kerabat
- aunt : tante, bibi
- uncle :paman
- remember : ingat
- marriage : perkawinan
- first marriage : perkawinan pertama
- twice : dua kali
- husband : suami
- wife : isteri
- golden wedding : perkawinan emas
- anniversary : perayaan hari jadi
- celebration : perayaan
- wonderful : luar biasa
- anniversary party : pesta perayaan
- married couple : pasangan suami isteri
- time of confusion : saat yang membingungkan
- hard : sukar
Learn these expressions! Pelajarilah kalimat-kalimat ini!
- I just got a letter from my aunt. Saya baru menerima surat dari tante saya.
- A golden wedding anniversary is a celebration of fifty years of marriage. Pesta kawin emas adalah perayaan perkawinan yang kelima puluh tahun.
- They are glad to come to an anniversary party. Mereka gembira menghadiri pesta perayaan hari jadi.
- It can be a time of confusion for the the children. Itu merupakan saat yang membingungkan bagi anak-anak
- It's hard for them to remember the names of their relatives. Sukar bagi mereka untuk mengingat nama-nama kerabat mereka.
GRAMMAR (TATA BAHASA)
Kata Depan (preposition) of sering kita temukan dalam kalimat-kalimat seperti contoh berikut ini:
- Five miles north of London. Lima mil sebelah utara London.
- The works of Shakespeare. Karya-karya Shakespeare.
- They died of hunger. Mereka matikelaparan.
- Free of customs duty. Bebas dari ongkos pabea
- He is short of money. Dia kekurangan uang
- The telephone is out of order. Telepon itu rusak.
- A woman of fifty. Wanita berusia limapuluh tahun.
- The letter of 2 June. Surat tertanggal 2 Juni.
- He visits the countries of Europe Dia mengunjungi negara-negara Eropa.
- Give me a glass of water Berikan saya segelas air.
- A topic of conversation. Topik pembicaraan.
- He is a friend of mine. Dia kawan saya.
- One of them is my relative. kerabat saya Satu di antara mereka adalah kerabat saya.
- We all have the love of God. Kita semua mendapatkan kasih Tuhan.
- The cause of the accident. Penyebab kecelakaan.
- The leg of the table. Kaki meja.
Translate into English! Terjemahkan dalam Bahasa Inggris!
- Saya menerima kartupos dari Tante Vivian.
- John mempunyai banyak kerabat.
- Mereka senang menghadiri pesta ulang tahun.
- Itu adalah saat yang membingungkan bagi anak-anak.
- Saya ingat nama-nama kerabat saya.
0 Response to "Percakapan bahasa inggris tentang Kerabat serta terjemah"
Post a Comment
silahkan jika anda ingin berkomentar kami senang anda meninggalkan jejak...